'Bokje & Li'

een animatie van Conny de Vugt en Harriët van Reek

 

screenings:
Nederlands Film Festival, Utrecht, Nl 26 sept 2009 www.filmfestival.nl
LUX, Nijmegen, Nl okt-nov 2009 www.lux-nijmegen.nl
IFFR, Rotterdam, Nl -' Made in Rotterdam' 20 jan 2010 www.filmfestivalrotterdam.com
LUX, Nijmegen, Nl - DZIGA 28 feb 2010 www.lux-nijmegen.nl
De Unie, Rotterdam, NL - 'Off Screen' 20 mei 2010 www.rrkc.nl
LIAF, Londen, UK augustus 2010 www.liaf.org.uk
filminfo:

Synopsis:
Bokje en Li wandelen in het bos. Opeens komt er een vogel op de schouder van Bokje zitten, die zegt dat hij haar opa is. Bokje schrikt en is bang, maar Li redt haar. Ze biedt ‘opa’  een sigaar aan. Hierdoor overtroeft ze de vogel. De vogel neemt de sigaar aan en vliegt weg.

Concept en techniek:
In deze film onderzoeken en ontwikkelen Harriët van Reek en Conny de Vugt een mixed-media animatievorm vanuit de mengvorm van hun beider handschrift.
De getekende wereld van Bokje en Li wordt gemengd met de natuurgetrouwe werkelijkheid, met de bedoeling de echte wereld magisch te maken en de wereld van Bokje en Li geloofwaardiger.
Harriët en Conny werkten aan een fusie van tekenanimatie, gemanipuleerde foto's, stop-motion animatie en life-action video.

Korte bio:
Harriët schreef en illustreerde diverse bekroonde prentenboeken en maakt ism Geerten ten Bosch visueel theater. In 'Bokje & Li' zette ze haar illustraties in beweging.
Conny is videokunstenaar en animator. Werk van haar werd vertoond op (internationale) festivals en in groepsexposities. Daarnaast maakt zij video- en animatie-beelden voor opera en theater.
In 'Bokje & Li' diepte ze haar visie op mixed media animatie verder uit.

Technische informatie:
film: 35 mm kleurnegatief, 1.85, 24 fps
geluid: dolby stereo
lengte: 5 minuten 30 seconds (inclusief titels)
taal: Nederlands gesproken, Engels ondertiteld
genre: fictie
publiek: alle leeftijden
gebruikte techniek: mixed media animatie
(2D computer tekeningen, digitale foto-animaties, stop-motion en live action video)
productiejaar: januari 2009

 

Credits:

Conny de Vugt: scenario, animatie & director of photography
Harriët van Reek: idee, scenario & karakteranimatie

Willem de Ridder: stemmen

Esther Dijkstra: compositing & assistent animatie
Diego van Uden: geluidsontwerp

Met dank aan:
Quinten Smith: inkleuren karakters
Jip Vermond: technische ondersteuning
TVPaint Développement: Fabrice Debarge & Eric Matecki - technische ondersteuning software
Holländer Translations: vertaling

Gemaakt met financiële ondersteuning van:
Nederlands Fonds voor de Film
Rotterdams Fonds voor de Film en audiovisuele media
Gemeente Rotterdam, dienst Kunst en Cultuur

Producent:
Conny de Vugt
naar een verhaal uit het prentenboek 'Bokje' van Harriët van Reek

Keep Shooting ©
januari 2009

 


filmstills
 
home | contact | Harriët van Reek | Conny de Vugt
 
origineel geïllustreerde verhaal